Exploring Migration and Identity: ‘Umbilical Cord’ Takes Center Stage in Istanbul

Prepare for an unforgettable theatrical experience as the play “Göbek Bağı” (translated as “Umbilical Cord”) makes its debut in Istanbul on February 24. This compelling production, created by renowned Iranian theater director Mostafa Pour Yousef and produced by Sara Haddadi, explores profound themes of migration, identity, and emotional connections. With a focus on universal human experiences, “Umbilical Cord” offers a narrative that resonates with audiences around the globe.

The narrative of “Umbilical Cord” centers on a family that symbolizes the human experience, capable of existing anywhere at any time. In a desperate effort to escape the harsh realities of their environment, this family isolates themselves within the confines of their home. Their seclusion is abruptly interrupted when a military officer intrudes upon their lives, leading to a complex interplay of relationships that unfolds over several years. As supplies dwindle, the family is faced with a critical dilemma: should they remain safe indoors or confront the uncertainties of the outside world?

The director, Mostafa Pour Yousef, not only helms the production but also takes on a role in the play alongside a talented cast, including:

• Saghar Khamseh
• Asma Jamshidi
• Amir Janani
• Parla Ardabili

At its core, “Umbilical Cord” serves as a reflective piece on the ramifications of dictatorship on intimate social units like families. The play poignantly examines how **morality, religion,** and **human society** can become obscured in the shadow of power, while offering a thought-provoking conclusion that invites interpretation by its audience.

In an exclusive conversation with the Tehran Times, producer Sara Haddadi shed light on the challenges faced during the production of this significant play outside of Iran. She stated, “It is more than just a performance; ‘Umbilical Cord’ is the result of a long and challenging journey. From writing and translating the script into Turkish to continuous rehearsals and collaboration with Iranian and Turkish actors and crew, this project faced numerous difficulties. However, our belief in the power of the story and its impact kept us steadfast.”

Haddadi elaborated on the extensive effort that went into the production process, which spanned over seven months. She remarked on the hurdles encountered, particularly the cultural differences that led to some Turkish actors withdrawing from the project midway. This situation prompted the team to rely on their own strengths, fostering a renewed commitment to bring the play to fruition.

Discussing the overarching themes of “Umbilical Cord,” Haddadi noted, “In Iran, we have a vast body of resistance literature, works influenced by conditions such as oppression and dictatorship. ‘Umbilical Cord’ is not separate from these issues. Our entire effort is to address such themes because, regardless of nationality, religion, color, or race, people around the world struggle with these concepts.” She expressed hope for the play’s future, stating, “This play is just the beginning. We hope to perform ‘Umbilical Cord’ in other cities in Turkey and in Iran as well, bringing its message to a wider audience.”

Performed in Turkish, “Umbilical Cord” aims to portray the intricate relationship between migrants and host communities in a relatable and tangible way. The play previously graced the stage in Istanbul last November and December, receiving a warm reception from both Iranian and Turkish audiences. It garnered accolades from theater professors in Turkey, further solidifying its reputation as a significant work.

As “Umbilical Cord” prepares to showcase its powerful narrative in Istanbul, it promises to be a thought-provoking exploration of the human condition, touching on themes that resonate deeply within our global society.

For more information about the play and to catch a glimpse of the talent behind it, be sure to keep an eye on local listings and theater announcements.

Discover the essence of humanity through the lens of “Umbilical Cord” and experience a performance that transcends borders and speaks to the shared struggles of people everywhere.

Photo: Mostafa Pour Yousef in a scene from the play.