The Persian translation of “Watching Over Her” by French author Jean-Baptiste Andrea, translated by Mehdi Behnoush, has generated excitement in Iran’s literary scene. This 422-page novel, published by Afkar Publication, tells the story of Michelangelo “Mimo” Vitaliani, a gifted but impoverished sculptor, and his complex relationship with Viola Orsini, an ambitious heiress. Set in 20th-century Italy, their passionate love story unfolds against societal upheaval and personal challenges. The novel, which won the prestigious Prix Goncourt, has sold over 700,000 copies and is praised for its exploration of love, ambition, and resilience.
The 19th Iran International Documentary Film Festival, or “Cinema Verite,” will be held in Tehran from December 10 to 16, featuring 21 short and mid-length documentaries from 19 countries. Organized by the Documentary, Experimental, and Animation Film Center, the festival showcases films primarily from 2024 and 2025, including notable titles like “Where is Home?” (Indonesia) and “Climate Art – From Protest to Utopia” (Austria/Germany). Directed by Mohammad Hamidi Moghadam, the event aims to explore the connection between reality and truth through documentary filmmaking, fostering social and cultural discussions while celebrating global storytelling.
The 37th Bogotá International Book Fair (FILBO) in Colombia features a diverse array of literary works and cultural presentations from around the world, with Iran participating for the third year. The Iranian pavilion showcases children’s books, novels, poetry, and translated Islamic literature, with the Holy Quran drawing significant attention. Engaging activities include book unveilings, celebrations for Girls’ Day, and Persian calligraphy demonstrations. Running until May 11, FILBO serves as a vital cultural hub for the Latin American publishing industry, featuring conferences and programs for networking. The event emphasizes cultural exchange and the power of literature to connect people globally.
To celebrate the 30th anniversary of Iran’s Society for Protecting the Rights of Children (IRSPRC), an exhibition titled “This Narrative Comes to 30 in the Color of Visualization” will open on Thursday at the Autumn Gallery in Tehran. Featuring 30 artworks created by children from shelters and workshops, the exhibition highlights their creativity using the gouache technique. Directed by Leila Kabi, the event underscores the IRSPRC’s commitment to defending children’s rights as established by the UN Convention on the Rights of the Child. Open to the public until April 18, the exhibition showcases the resilience and talent of vulnerable children supported by the organization.
The “Ordinary Moment” exhibition in Budapest showcases independent Iranian photographers, offering a unique glimpse into daily life in Iran. Curated by Mansour Forouzesh and supported by the Hungarian University of Fine Arts, the exhibition opened on April 10 and runs until May 5 as part of the Budapest Photo Festival. It features a diverse group of emerging artists, capturing the richness of Iranian society through candid moments and intimate stories. This collection aims to foster cultural dialogue and challenge stereotypes, highlighting the beauty of everyday experiences. Visitors are encouraged to connect with the artwork and appreciate the depth of Iranian culture.
Iran is advancing cultural diplomacy through book publishing and translation, as highlighted by Hassan Didban, the Cultural Attaché at the 10th Istanbul Publishing Fellowship. This event, held from February 25 to 27, fosters literary exchange between Iran and Turkey, with 27 Iranian publishers participating. Didban noted the growing number of translated works in literature, religion, and history, enhancing mutual cultural ties. The fellowship, organized by the Turkish Press and Publishers Copyright & Licensing Society, has expanded to involve 370 publishers from 75 countries. It serves as a key platform for collaboration and showcases the rich literary heritage of both nations.