A Persian translation of Jhumpa Lahiri’s acclaimed short story collection, “Roman Stories,” has been published in Tehran, translated by Ghazal Omid. This collection, Lahiri’s first since “Unaccustomed Earth,” features nine stories that explore the enchanting city of Rome, blending its historical richness with contemporary life. Notable tales include “The Boundary,” “P’s Parties,” and “The Steps,” which delve into themes of identity, cultural connections, and urban dynamics. Celebrated for her lyrical prose, Lahiri’s work resonates with readers through its exploration of the immigrant experience. The translation offers Persian-speaking audiences a chance to engage with her vibrant narratives.