Discover 40+ New Iranian Literary Gems Unveiled at Moscow’s Non/Fictio№27 Festival!
On December 4th to 7th, the vibrant city of Moscow hosted the 27th International Book Fair for High-Quality Fiction & Non-Fiction, known as non/fictio№27. This year, the fair showcased over 40 new Iranian works translated into Russian, a testament to the growing interest in Iranian literature among Russian readers.
Among the newly unveiled works, 25 titles from Sadra Publications, affiliated with the Ibn Sina Foundation, were highlighted during a special ceremony. This significant event was attended by Kazem Jalali, Iran’s ambassador to Russia, who spoke about the expanding audience for Iranian literature translated into Russian.
Jalali emphasized the important role of Sadra Publications in this cultural exchange, stating, “The foundation has so far published more than 500 works in Russian, many of which are translations of distinguished Iranian books.” He noted that the publisher’s focus on Iranology, Islamic studies, and philosophy makes their offerings particularly valuable.
In addition to Sadra Publications, Green Palm Publications showcased an impressive array of 60 Iranian books translated into Russian. According to Masoud Ahmadvand, cultural attaché of Iran’s embassy in Russia, this booth featured works from over 15 Iranian publishers, with a special emphasis on titles for children, adolescents, and families.
Ahmadvand also highlighted a unique aspect of the fair, noting that in honor of the 1,500th birth anniversary of Prophet Muhammad (PBUH), several commemorative titles are being presented at the booth. This initiative reflects a broader cultural engagement through literature.
Another notable contributor at the fair was Al-Mustafa International University, represented by Hassan Moslemi, the head of their Translation and Publishing Center. Moslemi shared that Al-Mustafa has presented 70 works at the fair, including 11 new titles. He explained, “Al-Mustafa Publications translates books into 43 languages, primarily targeting academics, scholars, and readers interested in precise religious texts.” To date, the publisher has released a total of 7,800 authored titles across various languages.
The non/fiction book fair serves as a vibrant hub for literature enthusiasts, showcasing a blend of fiction and non-fiction genres. The title itself embodies the dual nature of the fair, combining prose, poetry, and documentary works. Visitors to the fair are treated to a diverse range of literature, including:
- Novels and short stories
- Fiction and fantasy
- Scientific and popular books
- Biographies and memoirs
- Art publications
Every genre at the fair is unified by a commitment to quality reading, ensuring that every visitor discovers an author or book that resonates with them.
This year’s edition of the fair, featuring the participation of approximately 400 publishers, was a remarkable celebration of literature and cultural exchange. The event not only promotes Iranian literature but also fosters connections between cultures through the power of the written word.
As the fair concluded, it was evident that the interest in Iranian literature continues to expand within Russia, providing a platform for authors and publishers to reach new audiences. The non/fictio№27 book fair exemplifies the enduring appeal of literature as a bridge between diverse cultures and ideas.
